译文
一无意中削柳(liu)枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
病中为你的生日(ri)开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
可是今夜的新月(yue)在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂(li)鸟叫唤的两三声。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我想寻找幽静(jing)山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离(li)。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
暴:涨
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑶一麾(huī):旌旗。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。