译文
太阳(yang)从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着(zhuo)堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋(mai)怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑(hei)马的那个大(da)官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
遥远漫长那无止境啊,噫!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
2.山川:山河。之:的。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
尚:更。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑶莫诉:不要推辞。