译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色(se)一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头(tou),听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧头。百花正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
爱耍小性子,一急脚发跳。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
平者在下:讲和的人处在下位。