译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)(de)客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
揉(róu)
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉(liang)爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
只应:只是。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(110)可能——犹言“能否”。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
剥(pū):读为“扑”,打。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。