译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音(yin)乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷(ting)俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新(xin)地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
行路:过路人。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑾欲:想要。