译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
夏(xia)日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许(xu)多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像(xiang)霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生(sheng)(sheng)(sheng)!
不遇山僧谁解我心疑。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
到处都可以听到你的歌唱,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
魂魄归来吧!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
[25]切:迫切。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(31)杖:持着。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。