译文
被贬到这(zhe)南方边远的荒岛上虽然是九死一(yi)生,但我并不悔恨。因为这次南游(you)见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
光阴荏苒(ran)哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
当年主父偃(yan)向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
柳色深暗(an)
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
那是羞红的芍药
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
睡梦中柔声细语吐字不清,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
41.甘人:以食人为甘美。
(8)辨:辨别,鉴别。
(24)彰: 显明。
断棱:路上石板断裂的缝隙。