译文
乘一(yi)叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样(yang),飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下(xia)之溪,是明亮的水晶世界。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我(wo)现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
烛龙身子通红闪闪亮。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
叹(tan)君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑥棹:划船的工具。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。