译文
早上的霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠(die)叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像(xiang)车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
天上升起一轮明月,
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”