译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东(dong)看西樵寻找你的(de)题诗。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
咸平二年八月十五日撰记。
详细地表述了自己的苦衷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待(dai)放楚楚怜人盼君早采撷。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝丛中。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
使秦中百姓遭害惨重。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
【即】就着,依着。