译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
你杀人如剪草(cao),与剧孟一同四海遨游
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
直到家家户户都生活得富足,
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月(yue)洒下澄净的飞光(guang),如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
魂啊回来吧!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
14.已:停止。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
岂:时常,习
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。