译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
春来(lai)时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞(fei)(fei)的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在东篱边饮酒直(zhi)到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
秋色(se)里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
惊:惊动。
⑦将息:保重、调养之意。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
14. 而:顺承连词,可不译。
⑫身外:身外事,指功名利禄。