译文
登高远望天地间壮观景象,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
有的红得像朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆。
骑马(ma)向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
魂魄归来吧!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺(tang)在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓(xing)(xing)也因连年战乱而大批死亡。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
③传檄:传送文书。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。