译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我要把菱叶裁剪成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为(wei)受皇恩眷顾太深了。
东风带着情意,先飞(fei)上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展(zhan),马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾(zeng)在绣窗前偷偷窥视的佳人今(jin)日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪(hao)门之家的花园因有井水浇灌,还(huan)在一天天扩大,景色一天天变(bian)新。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
善:通“擅”,擅长。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。