译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一抹斜阳透过树(shu)叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双(shuang)方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍(she),灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
不知寄托了多少秋凉悲声!
唱到商(shang)音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我用树木的根编结茝(chai)草,再把薜荔花蕊穿在一起。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
满月:圆月。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
142. 以:因为。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。