译文
自以为是一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
即使能合葬也(ye)无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
碧(bi)草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
举起长(chang)袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清(qing)碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思(si)妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
7 口爽:口味败坏。
〔50〕舫:船。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。