译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
暗夜的风雨吹进我窗户(hu),感觉分外寒冷。
十步之(zhi)内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我希望宫中享(xiang)乐用(yong)的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。