译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他(ta)能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这(zhe)一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产(chan)抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在(zai)晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方(fang)被灭亡了。如果不是这样(yang)的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
桃花带着几点露珠。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。