译文
民工不断地(di)采玉(yu)啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
南方不可以栖止。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕(lv)的柳条纷(fen)乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼(yan)前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆(chuang)啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
50.耀耀:光明闪亮的样子。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。