译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得(de)无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押(ya)着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
走入相思之门,知道相思之苦。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
世代(dai)在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
47、研核:研究考验。
截:斩断。
5.舍人:有职务的门客。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。