译文
我曾(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
可怜夜夜脉脉含离情。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄(qi)景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那(na)誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看(kan),迷迷糊糊看不清爽。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
不会因为游玩而耽误(wu)公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
6.悔教:后悔让
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。