译文
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万(wan)里之外西击胡。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也(ye)在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
我本是像那个接舆楚狂人,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他(ta)看一看,到底哪个比较漂亮。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田(tian)野变得荒芜起来。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
半夜时到来,天明时离去。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿(shi)透。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
111、前世:古代。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。