译文
新人从门娶回家,你从小门离开我(wo)。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
离去时又像清(qing)晨的云彩无处寻觅。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
东风吹(chui)来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进(jin)豪门深府。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究(jiu)竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠(zhong),秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱(qian)塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
11.功:事。
④阑(lán):横格栅门。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
③乍:开始,起初。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
④吊:对其不幸表示安慰。