译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生(sheng)。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万户之侯。
她说:“我(wo)是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
注释
1.若:好像
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”