译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
城头上的(de)战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
遇到高兴的事(shi)就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使(shi)也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。