译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
今天我们一(yi)定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出(chu)众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
益治:更加研究。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
(13)重(chóng从)再次。