译文
草地中(zhong)间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那(na)样的才能。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
绿苹长齐了片片新叶(ye),白芷萌生又吐芳馨。
(一)
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派(pai)混沌。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
诣:拜见。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
4.得:此处指想出来。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。