译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王始终又不醒觉(jue)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
柳絮落满河边(bian),令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋(lou)室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告(gao)诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐(yin)居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
弯碕:曲岸
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。