译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年此时(shi),已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
纵有六翮,利如刀芒。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
谁想到山林隐逸的高人(ren),闻到芬芳因而满怀喜悦。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴(qin)台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
爱耍小性子,一急脚发跳。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
10.零:落。
虹雨:初夏时节的雨。
意:心意。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。