译文
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
宓妃仗着貌美骄(jiao)傲自大(da),成天放荡不羁寻欢作乐。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对(dui)那知音人儿的深情呼唤。
你我无心攀(pan)附,奸佞诽谤忠臣(chen);
他去了留下我在江口孤守空船;秋(qiu)月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
未:没有。
(7)挞:鞭打。
⑹浙江:此指钱塘江。