译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整(zheng)旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
巴山楚水凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长(chang)鸣。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
照镜就着迷,总是忘织布。
天赋给我很多良好素质,我不(bu)断加强自己的修养。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
[1]二十四花期:指花信风。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。