译文
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
(一)
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀(ai)地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿(er)舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此(ci)以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰(feng)起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
魂魄归来吧!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
夕阳看似无情,其实最有情,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑻掣(chè):抽取。
⑹隔:庭院隔墙。
粟:小米,也泛指谷类。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
3.芙蕖:荷花。