译文
在侯王府的早晨,守(shou)门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚(jian)硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次(ci)可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
你若要归山无论深浅都要去看看;
岸边柳树的倒(dao)影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑸方:并,比,此指占居。
叟:年老的男人。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。