译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹(fu)中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来(lai)到杏花盛开的时节了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右(you)丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首(shou)领趁着夜色,悄悄逃跑。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
缅怀曾经骑黄(huang)鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口(kou)。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(66)昵就:亲近。
26.筑:捣土。密:结实。
实:填满,装满。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。