译文
何时归去,共剪西窗烛(zhu)花,当面诉说,巴山夜雨况味。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
时光易逝,人事变迁,不知已(yi)经度过几个春秋。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
寒泉结冰,冷月入(ru)闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕(hen)。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小(xiao)玉叫侍女双成去通报。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
抬着文王灵牌发动(dong)战役,为何充满焦急之情?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。