译文
怎么那样地秾丽绚烂?如(ru)同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
昨夜的酒力尚未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒(xing)。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却(que)应时相迎(ying)。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
酿造清酒与甜酒,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑸中天:半空之中。