译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作(zuo)战的全权。极远的沙漠上顿时扬(yang)起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城(cheng)边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层(ceng)层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子(zi),各地人民纷(fen)纷行歌(ge)庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
这一生就喜欢踏上名山游。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
至:到。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
28.阖(hé):关闭。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”