译文
少时离开家乡去做万里旅(lv)游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生(sheng)机勃(bo)勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台(tai)向故乡瞭望(wang),杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
为何纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难挽救?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
⑵眉州:今在四川眉山境内。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
烈:刚正,不轻易屈服。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!