译文
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空(kong)洞的话太多没有诚心(xin),最后只会导致事情失败。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
你真是浪抚了(liao)一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
微风阵阵,河水泛起层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开(kai),河面好象撤落无数的星星。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
山深林密充满险阻。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞(wu)玩耍。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
玉关:玉门关
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
察:观察,仔细看,明察。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑺苍华:花白。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。