译文
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
你们赵家子孙宛如茂盛的(de)千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里(li)害相(xiang)思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒(jiu)消愁。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
(2)层冰:厚厚之冰。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
③太息:同“叹息”。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。