译文
“魂啊回来吧!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
黄鹤楼上(shang)的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
乍一看(kan)她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
古道上一匹(pi)瘦马,顶着西风艰难地前行。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀(xi)下(xia)照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
明灭:忽明忽暗。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
浔阳:今江西九江市。