译文
来时仿佛短暂而美好的春(chun)梦?
沙土能把(ba)人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
交情应像山溪渡恒久不变,
为何见她早起时发髻斜倾?
火(huo)山高高耸(song)立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
钩:衣服上的带钩。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。