译文
希望迎接你一同邀游太清。
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
子弟(di)晚辈也到场,
将士们(men)腰插着速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
就没有急风暴雨呢(ne)?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
兴尽:尽了兴致。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
29.自信:相信自己。