译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了(liao)小楼。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启(qi)程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫(man)、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动(dong)的飘带似的。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
上帝告诉巫阳说:
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
赢得:博得。