译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往(wang)(wang)从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
但愿这大雨一连三天不停住,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
[25] 厌:通“餍”,满足。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
47.殆:大概。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。