译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
一家人(ren)欢欢喜(xi)喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是(shi))施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致(zhi)啊。”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
上天一定会展现他的意(yi)愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
104、绳墨:正曲直之具。