译文
长庆三年八月十三日记。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我(wo)希望随着月光流去照耀着您。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
江(jiang)边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
189、閴:寂静。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(12)箕子:商纣王的叔父。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。