译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄(xiong)伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟(gen)从访求(qiu)他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
多年的尘土布满(man)了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算(suan)暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
哪家的游子(zi)今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
17.支径:小路。
⑻卧:趴。
⑧坚劲:坚强有力。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”