译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未(wei)开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上(shang)面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
追逐园林里,乱摘未熟果。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
胸中郁闷啊,我停(ting)杯投箸吃不下; 拔剑环顾(gu)四周,我心里委实茫然。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
33.县官:官府。
【此声】指风雪交加的声音。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
炙:烤肉。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
杨子之竖追:之:的。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。