译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上(shang)军号悲鸣。
在菊花开(kai)放的时候,我正好回来了。伴(ban)着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥(ni)在筑巢。
海棠枝(zhi)间新长(chang)出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
荐黄花:插上菊花。荐:插。
豁(huō攉)裂开。
顾,顾念。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑻祗(zhī):恭敬。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。